موظفون استشاريون في الصينية

• 咨询人员

• موظفون إستشاريون    推广工作者; 顾问
• مستشار لشؤون الموظفين    工作人员顾问
• موظفو المشاريع الفنيون الدوليون    国际专业项目人员

أمثلة

1. ومن الضروري أن يكون هناك موظفون استشاريون قانونيون ذوو علاقات وطيدة مع سلطات الولايات وسلطات المقاطعات، ويمكن أن يعمل هؤلاء وفق معايير ثقافية واجتماعية مختلفة.
   重要的是，司法咨询干事要与可能按照不同文化和社会规范运作的州县当局之间保持强有力的联系。
2. ويتوفر في خمس من الولايات حاليا موظفون استشاريون قانونيون من فئة الموظفين الفنيين الوطنيين، ويقترح الآن إلغاء أربع وظائف دولية لتمكين الولايات المتبقية من تلبية احتياجاتها من الموظفين الاستشاريين القانونيين الوطنيين.
   目前，5个州有本国专业干事级别的司法咨询干事，此次提议裁撤4个国际职位，以满足其余各州对本国司法咨询干事的需要。